Kiki van Gurp – Sworn translator English-Dutch and Dutch-English
Rates for translations English-Dutch/Dutch-English
- sworn translations – from € 55 per document
- legal texts – from € 0,18 per word
- general texts – from € 0,15 per word
My rate per word, based on the number of words in the source text, depends on the nature and complexity of the text and the rate of repetition.
I am a member of the NGTV. The general terms and conditions of the Netherlands Association of Interpreters and Translators (NGTV) for translation work apply to all my quotations and all contracts between myself and a client.
Should a client have his own terms and conditions, my terms and conditions, being those of the NGTV, will have precedence.
Rates for editorial work Dutch-English/English-Dutch
- editing – from € 35 per hour
- correcting – from € 30 per hour
- proofreading – from € 30 per hour
Please send me an e-mail to enquire about any rates not set out above, or to request more information or a quote. I will reply to your enquiry within three working days. For information on previous translation assignments, see my CV.
In accordance with an agreement made between myself and the Netherlands Tax and Customs Administration [de Belastingdienst], which took effect from 1 January 2020, I do not charge VAT [BTW] over my work.
Member of the NGTV [Netherlands Association of Interpreters and Translators]