Kiki van Gurp – Sworn translator English-Dutch and Dutch-English
In the course of my work as a translator and editor and also when I’m not working, the online world is after all hard to escape and often as hard to resist, I encounter and visit many sites I make use of, enjoy and find myself inspired by. On this page, I have listed a small number of them. I hope you as a visitor enjoy them too!
Translation and language-related links
- Onze Taal [website on the Dutch language]
- OED [Oxford English Dictionary]
- BCLT [British Centre for Literary Translation]
Funny, informative, inspiring, interesting, useful and other links
- Google Translate by Moss
- Wikipedia
- The Guardian
- The New Yorker
- The New Statesman
- Bookforum [you can never know enough about or love books too much, nor own too many]
- Harper’s Magazine
- Times Literary Supplement
- Crossing Border Festival
- Words on Fire
- Poetry International Rotterdam
Music and radio provide the spice of life, whether you’re working or not
- Late Junction – BBC Radio 3 [presenting you with an eclectic choice of musical styles and traditions]
- The Verb [BBC Radio 3’s Cabaret of the word]
- BBC Radio 4
Member of the NGTV [Netherlands Association of Interpreters and Translators] 